Da su ljudi dizajnirani tako da imaju tu ličnu vezu sa Bogom... I da je to jedini način da budu ispunjeni do kraja.
Que pessoas desejam ter um relacionamento íntimo com Deus E que é a única maneira de ser preenchido...
Mislim da je to jedini način da stvari profunkcioniraju s Alexom.
Acho que é a única forma de conseguir que as coisas dêem certo com o Alex.
Mislim da ljudi treba da iznose svoje zamisli i da teže ambicioznim idejama jer je to jedini način da rešimo velike pribleme.
Mas creio que as pessoas têm de propôr ideias com a mesma ambição que a dessa se quisermos resolver esses grandes problemas.
Mislim da je to jedini način.
Eu acho que esse é o único tipo.
Je li to jedini način pronaći istinu?
O que isto significa simplesmente descobrir a verdade?
Ironija je što je to jedini način da zadržim kontrolu, a ujedno i jedini način kako ovo mogu i dalje tajiti Deb.
A ironia é que é a única forma de manter controle, o único jeito de esconder isso da Deb.
Ne ako je to jedini način da se uverim da će svi biti sigurni od toga da se ovo ikada više ponovi.
Não se for a única maneira de ter certeza de que isso não acontecerá novamente.
Dobro, ako je to jedini način.
Ok, se esse é o único caminho.
Pa, bolje biti, jer je to jedini način ja idem zajedno na ovom malo izlet tvoje je ako sam vas pozivam metak.
Mas deveria, porque só vou nesse passeio seu se eu tomar as decisões.
On voli ovakve stvari. On živi za to. Jedini način da to učinimo je zajedno.
A única maneira de conseguirmos fazer isso, é juntos.
DŽ: Bio je to jedini način za mene da spasim brak, jer, vidite, Beverli se osećala zamenjenom.
DJ: Foi a única maneira que encontrei para salvar o casamento, porque a Beverly sentiu que estava sendo substituída, sabe.
Ovo je posebno bitno u zemljama u razvoju, gdje dosta učesnika prihvati istraživanje jer veruju da je to jedini način na koji oni mogu dobiti medicinsku brigu i druge pogodnosti.
Isso é especialmente importante em países em desenvolvimento, onde muitos participantes consentem à pesquisa pois acreditam que é o único caminho pelo qual podem receber assistência médica ou outros benefícios.
Želim da ovo kažem i naglasim, jer je to jedini način koji vidim, koji nam danas može omogućiti pomak od urbanizacije potrošnje, ka naseljima proizvodnje.
Quero dizer isso e enfatizar isso, porque esta é a única forma que vejo que pode permitir que passemos de urbanizações de consumo a bairros de produção, nos dias de hoje.
Bio je to jedini način da ih pretvorimo u nešto zaista značajno što bi predstavljalo nas.
Foi a única forma de fazê-los ter significado e nos representar.
1.9507780075073s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Talvez seja a única maneira com eles. 